Dva meseca smo se zabavljali, ja nijednom nisam pobedila.
Chodila jsem s ním dva měsíce a nevyhrála ani jednou!
Ako napustiš sluèaj, biæeš suspendovan dva meseca bez plate.
A já vás na dva měsíce suspenduju.
Tvoj otac je imao infarkt pre dva meseca.
Tvůj otec měl před dvěma měsíci mozkovou mrtvici.
Dopustili smo da Nemaèka okupira Norvešku za samo dva meseca.
My jsme dovolili Němcům dobýt Norsko během dvou měsíců.
To je bilo pre dva meseca.
Stalo se to před 2 měsíci.
Mislim, do pre dva meseca nisam ni znala da postoji dobra muzika!
Myslím, že před dvěma měsíci jsem ani nevěděla nic o dobrý hudbě.
Ustvari, ako æu biti iskrena buljim u njega zadnja dva meseca.
Ale chci být k tobě upřímná.. Měla jsem před sebou tento list papíru, víc než dva měsíce.
Dva meseca u Rimu, koliko loše to može biti?
Dva měsíce v Římě. Copak to může být špatné?
Moj odred je prebaèen iz Kabula, Avganistan dva meseca ranije.
Mou jednotku právě převeleli z Kábulu v Afghanistanu, před 2 měsíci.
Draft je tek za dva meseca, pa je ovo beskorisno!
A draft je až za dva měsíce, takže tohle je taky k ničemu.
Kada sam bila trudna s Violet, bilo mi je muka prva dva meseca.
Když jsem čekala Violet, Bylo mi dva měsíce pořád zle.
Zadnje dete je nestalo pre dva meseca.
Jo, jako hodinky. Poslední dítě zmizelo před dvěma měsíci.
Ali tokom protekla dva meseca, zvao je sa šest razlièitih govornica, iz dva razlièita grada, a pri tom nikada nije koristio isti telefon dva puta.
Ale za poslední dva měsíce... Volal z 6-ti různých telefonů, ve dvou různých městech... nikdy 2x ze stejného telefonu.
Posle veèerašnje ceremonije... kad se dva meseca sretnu i zaveti razmene... ona i svi ostali s poznavanjem Devetog zraka biæe... eliminisani.
Po dnešnovečerní ceremonii, když se dva měsíce setkají a budou vyměněny přísahy, ona a kdokoliv jiný se znalostí Devátého paprsku bude... odstraněn.
Trebalo bi nam dva meseca da stignemo do Zaliva foka.
Dostat se k Tulenímu zálivu by nám trvalo dva měsíce.
I došla je na dva meseca.
Přijela k nám na dva měsíce.
Ukratko, prijatelji moji, zadnja dva meseca sakupljao sam svu prljavštinu koja je u vezi sa tim vašim zlotvorom.
Do práce, přátelé. Už dva měsíce hledám kdejakou špínu na toho hajzla. Držíš ho za koule?
Strastveno hvatanje, i onda dva meseca si me kulirala.
Super sexy muchlovačka a pak jsi ke mně chladná 2 měsíce.
Našao sam ga takvog pre dva meseca.
Před pár měsíci jsem ho tak našel. Předávkování.
U poslednja dva meseca, ogromna pažnja je posveæena borbama sukobljenih bandi zbog droge.
Za poslední dva měsíce tu rapidně přibylo gangů kradoucí drogové zásilky od jiných gangů.
I meni je teško, ali sam te viðala i razgovarala sa tobom tokom ova dva dana, koliko nismo u vezi, više nego u zadnja dva meseca koliko smo bili zajedno.
Pro mě je to taky těžké. Ale viděla jsem tě a mluvila s tebou vícekrát za dva dny, co jsme se rozešli, než za poslední dva měsíce, co jsme byli spolu.
Potom sam dva meseca proveo u Londonu pokušavajuæi...
Pak jsem se dva měsíce snažil v Londýně...
Pobuna je uglavnom u ostacima vojne diktature koja je vodila ovo mesto pre dva meseca.
Povstalci jsou převážně pozůstatky vojenské diktatury, která to tu ještě před dvěma měsíci vedla.
Sedeo sam pored reke dva meseca, a da nisam video ni jednog.
Seděl jsem tam dva měsíce na břehu řeky aniž bych alespoň jednoho zahlédl.
Dakle imao sam dva meseca da sedim i smislim različite stvari koje ću raditi u svom sledećem životu, kad završim sa fotografijom, jer će mi dati otkaz.
No, měl jsem dva měsíce na to sedět a přemýšlet co jiného bych mohl dělat v budoucnosti, protože jsem si byl jistý, že mě vyhodí.
(smeh) I posle dva meseca sedenja - jednog dana, misleći kako je sve gotovo, taj neverovatni veliki beli mužjak je sišao, tačno pored mene, udaljen jedan metar, i sišao je i zgrabio ribu, otišao u šumu i pojeo je.
(Smích) A po dvou měsících sezení -- jednoho dne, kdy už jsem si myslel, že je po všem -- přišel tenhle neuvěřitelně velký bílý samec, přímo za mnou, metr ode mě, přišel dolů, popadnul rybu, šel zpátky do lesa a snědl ji.
I pohranili smo ga na 60 stepeni C, dakle 140 stepeni farenhajta, na dva meseca bez gubitka efikasnosti penicilina.
Dokážeme skladovat penicilin při 60 stupních Celsia, což je 140 stupňů Fahrenheita, až po dva měsíce bez jakkékoliv ztráty na jeho účinnosti.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
S úspěchem, jak můžete vidět na tomto videu Chandler, která po dvou měsících od našeho setkání je schopna udělat přemet vzad.
Posle više od dva meseca na pučini, ponestalo im je hrane kao što su i očekivali, a još uvek su bili prilično daleko od kopna.
Po více než dvou měsících na moři došlo mužům jídlo, tak jak to tušili, a byli stále docela daleko od pevniny.
Došao sam nakon dva meseca i deca su dotrčala u gomili i rekla: "Ništa ne razumemo."
Po dvou měsících jsem se tam vrátil, děti se seskupily a řekly: "Neporozuměli jsme ničemu."
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Tako je ona to radila naredna dva meseca.
A tak to dělala další dva měsíce.
Jedne zime sam proveo čak dva meseca radeći u rudniku uglja, 33 metra pod zemljom bez ikakve zaštite i do 16 sati dnevno.
Jednou jsem dokonce strávil dva měsíce v zimě prací v uhelném dole, 33 metrů v podzemí bez jakékoliv ochrany, 16 hodin denně.
Bio je to veoma, veoma hrabar potez za stranku staru dva meseca u Buenos Ajresu.
To bylo hodně troufalé u strany, která vznikla v Buenos Aires před dvěma měsíci.
Ovo je moja ćerka kada je imala oko dva meseca.
Tady je má dcera, když jí byly asi dva měsíce.
Kao fotograf, slikao sam hiljade fotografija, i nakon dva meseca, dva političara su se srela, popila šolju čaja, potpisala mirovni sporazum i zemlja je krenula dalje.
Jako fotograf jsem pořídil tisíce snímků a po dvou měsících se sešli dva politici, dali si šálek čaje, podepsali mírovou dohodu a země šla dále.
Od tih ljudi s kojima bih išao na ručak, 80% njih bi dalo otkaz u roku od dva meseca.
80 % z těch, se kterými jsem šel na oběd, dalo do dvou měsíců výpověď.
Pre ste morali da avion povučete van službe na jedan do dva meseca, provedete desetine hiljada sati i nekoliko miliona dolara pokušavajući da promenite nešto.
Dříve to znamenalo vyřadit letadlo na jeden dva měsíce z provozu. Na zlepšení se pracovalo tisíce hodin a vynaložilo se několik milionů dolarů.
A onda su se dva meseca pretvorila u jedan mesec, koji se pretvorio u dve nedelje.
A pak se ze dvou měsíců stal jeden a ten se smrsknul na pár týdnů.
A dva meseca kasnije, držao sam predavanje.
A o dva měsíce později jsem předmět vyučoval.
Nemoguće je naučiti jezik za dva meseca, ali je definitvno moguće ostvariti vidiljiv napredak, ako učite manje celine svakog dana na način u kojem uživate.
Jazyk se nedá naučit během dvou měsíců, ale když se budete bavit učením po malých krůčcích každý den, dá se během té doby udělat viditelný pokrok.
(Smeh) Moja supruga je odbijala da me poljubi poslednja dva meseca.
(Smích) Poslední dva měsíce mě moje žena nedala pusu.
Dva meseca kasnije otišao sam u Tibet i počeo sam da intervjuišem i da slikam tamošnje ljude.
Za dva měsíce jsem jel do Tibetu a začal jsem dělat rozhovory s místními lidmi, fotil jsem je.
Nakon mesec dana, upoznali su jedno drugo sa njihovom odraslom decom, a nakon dva meseca su počeli zajedno da žive.
Po jednom měsíci se seznámili s dospělými dětmi toho druhého a po dvou měsících se sestěhovali.
Još reče ocu svom: Učini mi ovo: ostavi me do dva meseca da otidem da se popnem na gore da oplačem svoje devojaštvo s drugama svojim.
Řekla také otci svému: Nechť toliko toto obdržím: Odpusť mne na dva měsíce, ať jdu a vejdu na hory a opláči panenství svého, já i družičky mé.
A portu što je izvan crkve, izbaci napolje, niti je meri, jer je dana neznabošcima; i grad sveti gaziće četrdeset i dva meseca.
Ale síň, kteráž vně jest, vyvrz ven, a neměř jí. Neboť jest dána pohanům, a budouť tlačiti město svaté za čtyřidceti a dva měsíce.
I dana joj biše usta koja govore velike stvari i huljenja, i dana joj bi oblast da čini četrdeset i dva meseca.
I dána jsou jí ústa mluvící veliké věci a rouhání, a dána jí moc vládnouti za čtyřidceti a dva měsíce.
0.40069007873535s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chodila jsem s ním dva měsíce a nevyhrála ani jednou! 